Japanese poet of bygone years: Kakinomoto no Hitomaro

Japanese poet of bygone years: Kakinomoto no Hitomaro

Lee Jay Walker

Modern Tokyo Times


The Japanese waka poet Kakinomoto no Hitomaro belongs to the world of the seventh century and the very early eighth century, prior to perishing from this world. His legacy remains in the vestiges of Japanese high culture because he belongs to the Thirty-six Poetry Immortals. This reality is based on Hitomaro being extremely prominent in volumes 1 and 2 of the richly credited Man’yōshū. Therefore, Hitomaro, who belongs to a Japan heavily influenced by the Asuka Period, had space to focus on his artistic talents.

Hitomaro belonged to a revolutionary period because Buddhism developed and prospered in Japan after arriving from the Middle Kingdom (China) and ancient Korea during the Asuka Period. Similarly, the artistic soul of Japan was growing in complexity and one can only imagine how Hitomaro welcomed this reality (second and fourth art image by Sawako Utsumi). At the same time, political and social changes began to witness a new era.

Hitomaro focused on long poems called chōka and short poems titled tanka. His long poems express his passion and deep thinking on certain issues – and sometimes a lament. This isn’t to underplay his tanka because he was also widely respected in this area. Yet, it seems that his chōka enabled him to reach a higher plain but this is open to each individual who reads the poetry of this esteemed poet.

In another article, I state, Little is really known about his life and doubts persist if his notoriety began under Emperor Temmu (631-686) or Emperor Tenji (626-672). In the past, it was widely believed that his career began under Emperor Temmu. Yet, the notable scholar Kitayama Shigeo points in the direction of Emperor Tenji. This is based on a pair of composed poems alluding to mourning the sad loss of a lady who belongs to the court of Emperor Tenji. Therefore, differences of historical interpretation remain in modern times and this highlights the limited nature of what is really known about Hitomaro.”

Hitomaro wrote:

At fair Kumano
Lilies on the beach
A hundred deep
My heart’s yearning, but
Never will we meet.

In another poem Hitomaro laments:

To the far-reaching
Heavens has gone
My prince, so
Unaware of passing days and nights
Will I love him still?

In modern Japan, people can pay respects to Hitomaro by visiting two Shinto shrines that acknowledge his birth and death. The simplicity of these two Shinto shrines – and the richness of nature – can be fused with the poetry of Hitomaro and how like the endless seasons his poetry still preserves.

http://sawakoart.com – Sawako Utsumi personal website





Modern Tokyo News is part of the Modern Tokyo Times group

DONATIONS to SUPPORT MODERN TOKYO TIMES – please pay PayPal and DONATE to sawakoart@gmail.com

http://moderntokyotimes.com Modern Tokyo Times – International News and Japan News

http://sawakoart.com – Sawako Utsumi personal website and Modern Tokyo Times artist

https://moderntokyonews.com Modern Tokyo News – Tokyo News and International News

http://global-security-news.com Global Security News – Geopolitics and Terrorism


https://twitter.com/MTT_News Modern Tokyo Times